Данный мультсериал являет собой приключения медведя Балу — лётчика, который занимается доставкой грузов по малоосвоенной местности. Самолёт Балу находится в собственности у Ребекки Каннингем, владеющей компанией «Заплати и Лети». Сирота и в прошлом воздушный пират, медвежонок Кит Ветрогон, после бегства от пиратов стал штурманом и лучшим другом Балу. Все вместе они являются экипажем единственного самолёта компании «Заплати и Лети», летающей лодки, носящей имя «Sea Duck». В мультсериале показываются все «взлёты и падения», происходящие с работниками компании «Заплати и Лети» со дня её основания. Нередко они бывают втянуты в столкновения с воздушными пиратами под предводительством артистического Дона Карнажа, или с представителями государства Тембрия

Жанр: комедия, семейный, приключения
Создатель: Джимн Мэгон, Марк Зеслав
Студия: Walt Disney Television Animation
Страна: США
Число серий: 65
Длина серии: 10-20 минут

Список серий
1. Грабёж и молнии, часть 1 (Plunder & Lightning, part 1)
2. Грабёж и молнии, часть 2 (Plunder & Lightning, part 2)
3. Грабёж и молнии, часть 3 (Plunder & Lightning, part 3)
4. Грабёж и молнии, часть 4 (Plunder & Lightning, part 4)
5. Кто заменит робота? (From Here to Machinery)
6. Пираты и морское чудище (It Came From Beneath the Sea Duck)
7. Время не ждёт (Time Waits for No Bear)
8. Трудно быть мамой (Mommy for a Day)
9. Лёд и больше ничего (I Only Have Ice for You)
10. Молли в неволе (Molly Coddled)
11. Полли хочет получить сокровища (Polly Wants a Treasure)
12. Игра слов (Vowel Play)
13. Кому дороже идол? (The Idol Rich)
14. Штормовая погода (Stormy Weather)
15. Еле-еле душа в теле (Bearly Alive)
16. Мечты, где ваша сладость? (Her Chance to Dream)
17. Суета из-за кита (All's Whale That Ends Whale)
18. Тембрийская награда (The Golden Sprocket of Friendship)
19. Надбавка за заправку (For a Fuel Dollars More)
20. Просто у Вас глупый вид, часть 1 (A Bad Reflection on You, part 1)
21. Просто у Вас глупый вид, часть 2 (A Bad Reflection on You, part 2)
22. Медведь на бреющем полёте (On a Wing and a Bear)
23. И звёзды меркнут (A Star is Torn)
24. Не всё то золото, что блестит (A Touch of Glass)
25. Чем они больше, тем сильнее хрюкают (The Bigger They Are, the Louder They Oink)
26. Шпион познаётся в беде (A Spy in the Ointment)
27. Балу голубых кровей (The Balooest of the Blue Bloods)
28. Превращения от похищения (A Baloo Switcheroo)
29. Легендарный авиатор Джексон (Whistlestop Jackson, Legend)
30. Всё или ничего (Double or Nothing)
31. В воздухе женщины (Feminine Air)
32. Город за горизонтом (Last Horizons)
33. Полёт снежного утёнка (Flight of the Snow Duck)
34. Если ты спас тигра (Save the Tiger)
35. Старик и Утёнок (The Old Man and the Sea Duck)
36. Война врунов (War of the Wierds)
37. Грозные капитаны (Captains Outrageous)
38. Бандиты и время (The Time Bandit)
39. По ком звонит колокол?, часть 1 (For Whom the Bell Klangs, part 1)
40. По ком звонит колокол?, часть 2 (For Whom the Bell Klangs, part 2)
41. Гражданин Хан (Citizen Khan)
42. Овёс и необычное наказание (Gruel and Unusual Punishment)
43. С рождеством, Молли! (A Jolly Molly Christmas)
44. Воспитание Балу (My Fair Baloo)
45. Искатели утраченного сокровища (Waiders of the Wost Tweasure)
46. Лучшая школа пилотов (Flight School Confidential)
47. Задержание Младенчика (Bringing Down Babyface)
48. Пушки и прыжки (Jumping the Guns)
49. Тайны ошибок древности (In Search of Ancient Blunders)
50. Последний шанс Луи (Louie's Last Stand)
51. Глубокие знания (Sheepskin Deep)
52. Пиццу с неба получай (Pizza Pie in the Sky)
53. Балу-громовержец (Baloo Thunder)
54. Реактивный Балу (Bullethead Baloo)
55. Судьбу не обманешь (Destiny Rides Again)
56. Экспериментальная модель (Mach One for the Gipper)
57. Я от тебя не отстану (Stuck on You)
58. Пушистые непоседы (The Sound and the Furry)
59. Выкуп за тётушку (The Ransom of Red Chimp)
60. Дорога в Макадамию (The Road to Macadamia)
61. Ваш почтальон Балу (Your Baloo's in the Mail)
62. Потерянный рай (Paradise Lost)
63. Очень маленькая Молли (The Incredible Shrinking Molly)
64. Гости из прошлого (Bygones)
65. Осторожно, за штурвалом ас (Flying Dupes)

Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640х480; 25fps; DivX 5.2.1; 1438 kb/s
Аудио: 48 kHz; 128 kb/s
Размер файла: 15.12 GB (~250 mb серия)